Pues yo te recomiendo que en tu red el servidor no tenga una puerta de enlace y las maquinas tengan la ip del servidor y en MySql crea un usuario y su contraseña, y le das los privilegios correspondientes ya que si quieres mayor seguridad crea un usuario como administrador y otro en general