Has Intentado hacerlo mediante Insert Into?
--Crear Tabla Destino
CREATE TABLE TablaDest (Col1 VARCHAR(100), Col2 VARCHAR(100))
--INSERT INTO TablaDest usando SELECT
INSERT INTO TablaDest (Col1, Col2)
SELECT Col1, Col2
FROM TablaFuente
WHERE --<Condicion>