Hola, para mi también fue algo enredado lo de los ciclos for anidados pero veras que al final lo dominaras,
tienes una planilla. me lo imagino así:
año E F M A M J J A S O N D
año E F M A M J J A S O N D
año E F M A M J J A S O N D tres años y una temperatura por mes de cada año,(si no es así mil disculpas) pero para algo así es donde se usan los for anidados, como? pues el primer ciclo recorre la dirección de los años y el segundo la dirección de los meses, un ciclo para cada dirección, var año = new Array();
for(var i = tatatata){
año[i] ---> seria el primer ciclo para los años
for(var x =tatatata)
{
Año[i][x]--> aca tienes año y mes del año
} }
lo de var año = new Array(); es la estructura de la planilla y acá es donde deben estar almacenados los datos para poder realizar el ejercicios, eso ya lo sabes.
Espero te sierva almas, escribes chao